ngọc lan tây

Friendly

Le mot vietnamien "ngọc lan tây" désigne une plante connue sous le nom de "ilang-ilang" en français. C'est un arbre tropical qui produit des fleurs très parfumées. Voici une explication détaillée de ce mot :

Définition

• Ngọc lan tây (bot.) : Il s'agit d'un arbre tropical originaire des régions d'Asie du Sud-Est, particulièrement célèbre pour ses fleurs odorantes. Ces fleurs sont souvent utilisées en parfumerie et en aromathérapie.

Utilisation

• Contextes d'utilisation :
  • En jardinage : On peut parler de "ngọc lan tây" lorsqu'on discute des plantes ornementales.
  • En parfumerie : On utilise souvent les fleurs de "ngọc lan tây" pour créer des parfums.
  • En cuisine : Dans certaines cultures, les fleurs peuvent être utilisées pour aromatiser des plats.

Exemple

• Phrase simple : "Ngọc lan tây có mùi hương rất dễ chịu." (Le ngọc lan tây a une odeur très agréable.)
• Phrase avancée : "Nhiều người trồng ngọc lan tây trong vườn để tận hưởng hương thơm của hoa." (Beaucoup de gens cultivent le ngọc lan tây dans leur jardin pour profiter de l'odeur des fleurs.)

Variantes du mot

• "Ngọc lan" : Cela peut se référer à d'autres espèces de plantes dans la même famille, mais sans spécifier "tây", cela peut désigner différentes variétés.

Différents sens

• Principalement, "ngọc lan tây" se réfère à l'arbre lui-même, mais il peut aussi être utilisé pour décrire le parfum qui en émane.

Synonymes

• En français, "ilang-ilang" est le synonyme le plus courant pour "ngọc lan tây".
• D'autres termes qui pourraient être utilisés dans un contexte botanique incluent "fleur parfumée".

Conclusion

"Ngọc lan tây" est un terme important dans le vocabulaire vietnamien lié à la botanique, à la parfumerie et à la culture.

Academic

1. (bot.) ilang-ilang